y aller mollo — Wiktionnaire

y aller mollo \i a,le mo,lo\ ou \j‿a,le mo,lo\ se conjugue → voir la conjugaison de aller Aller sans se presser ni se fatiguer , Vas–y mollo,

y aller mollo : signification et origine de l’expression

L’expression a une origine italienne, puisque “mollo” donne ordre de lâcher au sens de ralentir le rythme, Y aller mollo, c’est donc y aller sur un rythme peu soutenu, sans se presser,

D’où vient l’expression “y aller mollo”

Date de publication : nov, 16, 2020Temps de Lecture Estimé: 2 mins

“L’expression ‘vas–y mollo‘ vient de l’argot italien et plus précisément du verbe mollare qui signifie abandonner, Mollo c’est laisser tomber, lâcher, mais aussi mouiller, tremper,

y aller mollo

Il y allait mollo sur l’ouzo, J’y suis allé mollo et me voilà ici, Et moi qui leur avais demandé d’y aller mollo avec toi, On devrait peut-être y aller mollo en attendant, Je reste planqué ici gentiment sans rien faire, et vous me promettez que vous y allez mollo avec mon mandat,

Conjugaison y aller

Conjugaison du verbe y aller en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers, La traduction du verbe y aller en contexte

Synonyme y aller mollo

traduction y aller mollo dans le dictionnaire Français – Français de Reverso, voir aussi ‘aller à bicyclette’,ne pas y aller de main morte’,ne pas y aller de mainmorte’,ne pas y aller par quatre chemins’, conjugaison, expressions idiomatiques

Définition y aller mollo

traduction y aller mollo dans le dictionnaire Français – Français de Reverso, voir aussi ‘aller au chagrin’,aller au charbon’,aller au refil’,aller au schlof’, conjugaison, expressions idiomatiques

y aller mollo

and cream-based sauces, and opt instead for baking, steaming or microwaving, Si vous préfér ez y aller mollo, vou s serez libre de le faire, If you want to take it easy, …

y aller mollo

Tu devrais y aller mollo avec ça, You might wanna take it easy on that, Les médecins t’ont dit d’y aller mollo, Now remember, the doctors told you to take it easy, Oui, je vais y aller mollo, I’ll go – yes, I’ll take it easy, Je lui avais dit d’y aller mollo, I told him back off, It’s too psychotic,

y aller mollo

Faut y aller mollo avec la p-brane, sinon on risque de s’illuminer comme l’écran dans Fenway Park, And look, if he doesn’t go easy on that p-brane The next time through, We’re all gonna light up like the jumbotron at Fenway, Les médecins t’ont dit d’y aller mollo, Now remember, the doctors told you to take it easy, On devrait y aller mollo avec elle, Maybe we should take it easy on her, On

MOLLO-MOLLO : Définition de MOLLO-MOLLO

MOLLO, adv, Pop, et fam, Y aller mollo, Agir doucement ou plus lentement, avec prudence et discrétion, Le chauffeur ralentit , Personne n’avait pipé, Quand ce fut passé, le chef dit seulement avec un petit rire − Vas–y mollo c’est pas le moment Vialar, Hallali, 1953, p,166, − En emploi interjectif,

English Translation of “y aller mollo”

English Translation of “y aller mollo” , The official Collins French-English Dictionary online, Over 100,000 English translations of French words and phrases,

y aller mollo translation in English

Faut y aller mollo avec la p-brane, sinon on risque de s’illuminer comme l’écran dans Fenway Park, And look, if he doesn’t go easy on that p-brane The next time through, We’re all gonna light up like the jumbotron at Fenway, Voilà, on va y aller mollo, Ya, we gonna take it slow, On va juste y aller mollo à partir de maintenant,

¶ mollo / Bob

Citations , 1957 Vas–y mollo ! Une leçon seulement source : 1957, Du riffifi chez les femmes; 1953 Ça va, j’me tire, –Vas y mollo, T’casse pas la gueule dans l’escalier, source : 1953, Misère du matin; 1953 J’m’en taperai bien encore une giclée, –Mollo, j’ai plus qu’trois cent cinquante balles et j’suis pas prêt d’en toucher d’autres,

Marshall Studio Classic, Vintage et Jubilee page 89

Précision : faut y aller molo avec la SSR qd meme, Et ne pas s’attendre à avoir de la “belle grosse” reverb, Juste une reverb assez courte, style plate utilisée par malcolm parait-il, Pas du Floyd planant quoi ! Mais ça marche, suffisant pour ajouter un peu de reverb en contexte live ou à la maison sur un set adapté au style du SV donc en gros rock hard rock 68-79 Haut : Olii Inscrit